| Area |
 |
Lighting / Visual signalling |
|
|
| IEV ref |
|
845-31-100 |
|
|
en |
|
backing board, <of a sign>
backboard, <of a sign> |
|
|
surround or extension to a sign used- to improve conspicuity of a sign by increasing its size and isolating it from its background;
- to improve conspicuity of a sign by virtue of the colour of the backing board;
- to reduce the effects of glare when the Sun is low and behind the sign
|
|
|
fr |
|
support, <d'un panneau> m |
|
|
entourage ou extension d'un panneau permettant- d'en améliorer l'évidence par augmentation de sa taille et en l'isolant du fond;
- d'en améliorer l'évidence par le biais de la couleur du support;
- de réduire les effets d'éblouissement lorsque le Soleil est bas et se situe derrière le panneau
|
|
|
ar |
|
اللوحة الخلفية, <لإشارة> |
|
cs |
|
podkladová deska, <značky>
zadní deska, <značky> |
|
de |
|
Trägerplatte, <eines Zeichens> f
Rückwand, <eines Zeichens> f |
|
it |
|
pannello posteriore, <di un segnale>
tabellone, <di un segnale> |
|
ko |
|
죔판, <표지> |
|
ja |
|
背板, <標識の>
隔板 |
|
nl |
nl |
achtergrondschild |
|
|
nl |
be |
achtergrondsbord, <van een paneel> n |
|
|
pl |
|
ekran kontrastowy, <znaku> n |
|
pt |
|
suporte, <de um painel de sinalização> |
|
zh |
|
背光板, <标志的> |