| Area |
 |
Lighting / Visual signalling |
|
|
| IEV ref |
|
845-31-119 |
|
|
en |
|
fixed message set, <of a variable message sign> |
|
|
set of legends to be displayed on a sign which are implemented by the configuration of the sign's hardware |
|
|
fr |
|
ensemble de messages fixes, <d'un panneau électroluminescent> m |
|
|
ensemble de légendes à afficher sur un panneau mises en œuvre par la configuration matérielle du panneau |
|
|
ar |
|
مجموعة رسائل ثابتة, <لإشارة رسائل متغيرة> |
|
cs |
|
soubor stálých zpráv, <proměnné dopravní značky> |
|
de |
|
fester Anzeigensatz, <eines Wechselverkehrszeichens> m |
|
it |
|
serie di messaggi fissi, <di un pannello a messaggio variabile> |
|
ko |
|
고정 전광 세트, <도로 전광 표지> |
|
ja |
|
固定メッセージセット |
|
nl |
nl |
vaste beeldenset, <van een variabel informatiebord> |
|
|
nl |
be |
vaste berichtenset, n |
|
|
pl |
|
zestaw treści zaimplementowanych na stałe, <znaku o zmiennej treści> m |
|
pt |
|
conjunto de mensagens fixas, <de um painel de mensagem variável> |
|
zh |
|
固定信息集, <可变信息标志的> |