Note 1 to entry: When stating that an image area is a colorimetric neutral, it is necessary to designate the adopted white. For reflection hardcopies, the adopted white is typically considered to be either the media white or a perfectly diffuse reflecting surface illuminated by the light source.

Note 2 to entry: The adopted white of colorimetric neutral can or cannot correspond to the adapted white according to an observer.

Note 1 à l'article: Lorsqu'il est indiqué qu'une zone d'image est un neutre colorimétrique, il est nécessaire de désigner le blanc adopté. Dans le cas des copies papier par réflexion, le blanc adopté est généralement considéré comme étant soit le blanc du support ou une surface réfléchissante parfaitement diffuse éclairée par la source d'éclairage.

Note 2 à l'article: Le blanc adopté du neutre colorimétrique peut ou non correspondre au blanc adapté selon un observateur.