Note 1 to entry: Preferred reproduction models are different from other reproduction models in that the pleasing reproduction need not be an attempt to reproduce the appearance of the original. In fact, what is considered pleasing can depend on viewer preferences. The transformations produced by a preferred reproduction model are generally dependent on the characteristics of the scene or original and the output medium.

Note 1 à l'article: Les modèles de reproduction préférentiels sont différents d'autres modèles de reproduction en ce sens que la reproduction satisfaisante peut ne pas constituer une tentative de reproduction de l'aspect de l'original. En fait, la notion de satisfaction peut dépendre des préférences de l'observateur. Les transformations produites par un modèle de reproduction préférentiel dépendent généralement des caractéristiques de la scène ou de l'original et du support de sortie.