International

Electrotechnical

Area		Electric welding / General terms

IEV ref		851-11-09

en		welding installation
		entire apparatus for making a weld, consisting of welding equipment and, if applicable, additional manipulative devices

fr		installation de soudage, f
		ensemble des appareils nécessaires pour effectuer une soudure, comprenant des matériels de soudage et, si nécessaire, des dispositifs de manipulation additionnels

ar		تجهيزه لحام

de		Schweißanlage, f

es		instalación de soldadura

it		impianto di saldatura

ko		용접 설비

ja		溶接設備

pl		instalacja spawalnicza

pt		instalação de soldadura

sv		svetsinstallation

zh		焊接装备

Publication date: 2008-06