International

Electrotechnical

Area		Electric welding / Welding accessories and consumables

IEV ref		851-14-28

en		handle (of a torch or an electrode holder)
		part designed to be held in the operator's hand

fr		manche (d'une torche ou d'un porte-électrodes) m
		partie conçue pour être tenue à la main par l'opérateur

ar		حامل

de		Handgriff (eines Brenners oder Elektrodenhalters), m

es		mango (de un soplete o de un portaelectrodos)

it		manuale (di una torcia o di un portaelettrodo)

ko		핸들, 토치 전극 유지기

ja		ハンドル, <トーチ又は溶接棒ホルダの>

pl		rękojeść (do uchwytów lub uchwytów do elektrod)

pt		manípulo (de uma tocha ou de um porta-eléctrodos)

sv		handtag (på en brännare eller elektrodhållare)

zh		手柄, <焊炬或焊钳的>

Publication date: 2008-06