International

Electrotechnical

Area		Electric welding / Safety equipment

IEV ref		851-15-15

en		crushing zone
		place or area in which the human body or parts of the human body are exposed to a crushing hazard Note – A crushing hazard will be generated, if two movable parts are moving towards each other, or one movable part is moving towards a fixed part
		[SOURCE: ISO 13854]

fr		zone d'écrasement, f
		zone dans laquelle le corps humain ou des parties du corps humain sont exposées à un risque d'écrasement Note – Ce risque apparaît si deux pièces mobiles se déplacent l'une vers l'autre, ou une pièce mobile se déplace vers une pièce fixe
		[SOURCE: ISO 13854]

ar		منطقه تحطيم

de		Quetschstelle, f

es		zona de aplastamiento

it		zona di schiacciamento

ko		분쇄 구역

ja		押しつぶしの区域

pl		strefa zgniotu

pt		zona de esmagamento

sv		riskområde (för mekaniska skador)

zh		挤压区

Publication date: 2008-06