| Area |
 |
Active assisted living (AAL) / Terms and definitions relating to persons and organizations |
|
|
| IEV ref |
|
871-02-06 |
|
|
en |
|
activity limitation |
|
|
difficulty a person can have in executing an activity |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC Guide 71:2014, 2.6, modified – The term and definition have been put in the singular. In the definition "an individual" has been replaced by "a person" for consistency within this document. The source reference "ICF 2001, WHO" has been omitted since a single source reference is sufficient] |
|
|
fr |
|
limitation d’activité, f |
|
|
difficulté que peut avoir une personne à exécuter une activité |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC Guide 71:2014, 2.6, modifié – Le terme et la définition ont été exprimés au singulier. Dans la définition, l’expression "un individu" a été remplacée par l’expression "une personne" pour des raisons de cohérence interne du présent document. La référence source "ICF 2001, WHO" a été omise dans la mesure où une seule référence source est suffisante] |
|
|
ar |
|
حدود النشاط |
|
de |
|
Beeinträchtigung der Aktivität, f |
|
es |
|
limitación de actividad |
|
it |
|
limitazione dell'attività |
|
ja |
|
活動制限 |
|
pl |
|
ograniczenie aktywności, n |
|
pt |
|
limitação de atividade |
|
zh |
|
活动受限 |