| Area |
 |
Active assisted living (AAL) / Terms and definitions relating to the home and to building management |
|
|
| IEV ref |
|
871-03-01 |
|
|
en |
|
home, <of a household> |
|
|
place of residence EXAMPLE Flat, apartment, single-family house, townhouse, sheltered housing. Note 1 to entry: Care homes, retirement homes and other facilities with nursing services are not included in this definition. |
|
|
fr |
|
domicile, <d’un ménage> m |
|
|
lieu de résidence EXEMPLE Appartement, maison individuelle, résidence citadine, logement protégé. Note 1 à l’article: Cette définition n’inclut pas les maisons médicales, maisons de retraite et autres établissements comportant des services de soins infirmiers. |
|
|
ar |
|
مكان الإقامة |
|
de |
|
Wohnung, <eines Haushalts> f |
|
es |
|
domicilio |
|
it |
|
abitazione |
|
ja |
|
住居, <家庭における> |
|
pl |
|
dom, m |
|
pt |
|
domicílio, <de uma família> |
|
zh |
|
家, <家庭的> |