International

Electrotechnical

Area		Active assisted living (AAL) / Terms and definitions relating to devices and systems

IEV ref		871-04-14

en		home environment controller
		equipment for the use and control of products and systems in the home environment for the purpose of daily living

fr		contrôleur d’environnement domestique, m
		équipement pour l’utilisation et le contrôle des produits et systèmes présents dans l’environnement domestique pour les besoins de la vie quotidienne

ar		متحكم فى بيئة الإقامة

de		Wohnumfeld-Kontrolleinrichtung, f

es		controlador de entorno del hogar

it		apparecchiatura per il controllo dell'ambiente domestico

ja		住居環境コントローラ住居環境調節器

pl		sterownik środowiska domowego, m

pt		controlador de ambiente doméstico

zh		家居环境控制器

Publication date: 2018-05-09