| Area |
 |
Active assisted living (AAL) / Terms and definitions relating to devices and systems |
|
|
| IEV ref |
|
871-04-15 |
|
|
en |
|
ergonomics
human factors, pl |
|
|
scientific discipline concerned with the understanding of interactions among human and other elements of a system, and the profession that applies theory, principles, data and methods to design in order to optimize human well-being and overall system performance |
|
|
|
[SOURCE: ISO 26800:2011, 2.2, modified – Note 1 to entry has been omitted.] |
|
|
fr |
|
ergonomie, f
facteurs humains, m pl |
|
|
discipline scientifique qui vise la compréhension fondamentale des interactions entre les humains et les autres composants d'un système, et la profession qui applique principes théoriques, données et méthodes en vue d'optimiser le bien-être des personnes et la performance globale des systèmes |
|
|
|
[SOURCE: ISO 26800:2011, 2.2, modifié – Note 1 à l'article a été omise.] |
|
|
ar |
|
الهندسة البشريةعوامل بشرية |
|
de |
|
Ergonomie, f |
|
es |
|
ergonomía
factores humanos, pl |
|
it |
|
ergonomia
fattori umani |
|
ja |
|
人間工学
ヒューマンファクター |
|
pl |
|
ergonomia, czynnik ludzki, f |
|
pt |
|
ergonomia |
|
zh |
|
工效学
人类工效学
人类因素 |