Note 1 to entry: Escalation levels are intended to ensure that an action appropriate to context is triggered or performed. If the action of the selected escalation level does not lead to the desired result, an action at the next higher escalation level is triggered.

Note 1 à l’article: Les niveaux d’escalade sont destinés à s’assurer du déclenchement ou de la réalisation d’une action appropriée au contexte. Une action du niveau d’escalade choisi qui ne produit pas le résultat souhaité entraîne le déclenchement d’une action au niveau d’escalade supérieur suivant.