| Area |
 |
Accessibility / Terms and definitions relating to communication |
|
|
| IEV ref |
|
872-02-08 |
|
|
en |
|
accessibility content |
|
|
content delivered by an audiovisual media solution, e.g. captions, subtitles, audio description, audio subtitles, and differentiated from the solution's interface accessibility, that is accessible to persons with disabilities (PWDs), as well as persons with specific needs
Note 1 to entry: Accessibility services are a primary means of delivering content. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 63080:2017, 3.3, modified – "accessibility of the" deleted; " i.e." replaced by "e.g." and "etc.," deleted; "that is accessible to persons with disabilities (PWDs), as well as persons with specific needs" added for conformity with Recommendation ITU-T F.791:2018, 3.3. In Note 1 to entry, "access services" replaced by "accessibility services" and "so that it will be accessible to PWD as well as persons with specific needs" deleted.] |
|
|
fr |
|
contenu accessible, m |
|
|
contenu fourni par un support audiovisuel, par exemple sous-titrage pour sourds et malentendants, sous-titres, audiodescription, doublages et à distinguer de l'accessibilité de l'interface du support, qui est accessible aux personnes en situation de handicap et aux personnes qui ont des besoins particuliers
Note 1 à l'article: Les services d'accessibilité constituent un moyen primaire de fournir un contenu. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 63080:2017, 3.3, modifié – "caractère accessible du" supprimé; "à savoir" remplacé par "par exemple" et "etc." supprimé; "qui est accessible aux personnes en situation de handicap et aux personnes qui ont des besoins particuliers" a été ajouté pour conformité à la définition 3.3 de la Recommandation UIT-T F.791:2018. Dans la Note 1 à l'article: "services d'accès" remplacé par "services d'accessibilité" et "de fournir un contenu de manière accessible aux personnes en situation de handicap et aux personnes qui ont des besoins particuliers" supprimé.] |
|
|
de |
|
zugänglicher Inhalt, m |
|
es |
|
contenido accesible, m |
|
ja |
|
アクセシビリティコンテンツ
アクセシブルな内容 |
|
pl |
|
informacja o dostępności, m |
|
zh |
|
可访问内容 |