| Area |
 |
Accessibility / Terms and definitions relating to communication |
|
|
| IEV ref |
|
872-02-11 |
|
|
en |
|
sign language interpretation |
|
|
synchronized showing of an interpreter who uses sign language to convey the main audio content and dialogue to people who use sign language
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 63080:2017, 3.36, modified – "and also to some lip readers who can combine lip-reading with sign language" and Notes 1 and 2 to entry deleted for conformity with Recommendation ITU-T F.791:2018, 3.37.] |
|
|
fr |
|
interprétation en langue des signes, f |
|
|
affichage synchronisé d'un interprète qui traduit en langue des signes le contenu audio principal et les dialogues pour les personnes qui utilisent la langue des signes |
|
|
|
[SOURCE: IEC 63080:2017, 3.36, modifié – "mais également pour des personnes qui utilisent la lecture labiale et peuvent la combiner avec la langue des signes" et les Notes 1 et 2 à l'article ont été supprimées pour conformité à la définition 3.37 de la Recommandation UIT-T F.791:2018.] |
|
|
de |
|
Gebärdensprachdolmetschen, n |
|
es |
|
interpretación del lenguaje de signos, f
interpretación de la lengua de signos, f |
|
ja |
|
手話通訳 |
|
pl |
|
interpretacja języka migowego, f |
|
zh |
|
手语同传 |