International

Electrotechnical

Area		Radiology and radiological physics / Ionizing radiations : quantities and units

IEV ref		881-04-34

en		half-value layer (abbreviation: HVL) half-value thicknes (abbreviation: HVТ)
		the thickness of a specified material that reduces the exposure rate to 50 per cent; the second HVL is the additional thickness necessary to reduce the exposure rate to 25 percent of the initial value Note – Measurements of HVL are performed under narrow beam conditions.

fr		couche de demi-atténuation (abréviation CDA) f
		épaisseur d'une substance spécifiée qui réduit l'exposition à 50%; la deuxième CDA est l'épaisseur supplémentaire nécessaire pour réduire l'exposition à 25% de sa valeur initiale Note – Les mesures de CDA sont effectuées pour des faisceaux étroits.
		[SOURCE: 881-03-29]

ar		طبقة نصف القيمة(اختصارHVL)

es		capa de atenuación capa de semiatenuación capa hemirreductora

it		strato emivalente

ko		반가층, 에이치브이엘

ja		半価層

pl		warstwa półchłonna HVT (akronim)

pt		camada de semi-atenuação

sv		halvvärdestjocklek

zh		半价层

Publication date: 1983-01