| Area |
 |
Standardization / Principles and aims of standardization |
|
|
| IEV ref |
|
901-01-05 |
|
|
en |
|
acknowledged rule of technology |
|
|
technical provision acknowledged by a majority of representative experts as reflecting the state of the art Note 1 to entry: A normative document on a technical subject, if prepared with the cooperation of concerned interests by consultation and consensus procedures, is presumed to constitute an acknowledged rule of technology at the time of its approval. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC Guide 2:2004, 1.5] |
|
|
fr |
|
règle technique reconnue, f
règle de l'art, f |
|
|
disposition technique reconnue par une majorité d'experts représentatifs comme reflétant l'état de la technique Note 1 à l'article: Si un document normatif sur un sujet technique est préparé avec la coopération des parties intéressées par le biais de consultations et de procédures de réalisation d'un consensus, il est censé constituer une règle technique reconnue au moment de son approbation. |
|
|
|
[SOURCE: Guide ISO/CEI 2:2004, 1.5, modifié – Les guillemets entourant le synonyme ont été supprimés.] |
|
|
cs |
|
uznané technické pravidlo |
|
de |
|
anerkannte Regel der Technik, f |
|
fi |
|
tekniikan vakiintunut käytäntö |
|
it |
|
regola tecnica riconosciuta |
|
ko |
|
인지기술규칙 |
|
ja |
|
認知技術規則 |
|
pl |
|
uznana reguła techniczna, f |
|
pt |
|
regra técnica reconhecida
“regra da arte” |
|
sr |
|
признато техничко правило, с јд |
|
zh |
|
公认的技术规则 |