Area |
|
Conformity assessment / Activities and participants |
|
|
IEV ref |
|
902-01-03 |
|
|
en |
|
second-party conformity assessment activity |
|
|
conformity assessment activity that is performed by a person or organization that has a user interest in the object Note 1 to entry: Persons or organizations performing second-party conformity assessment activities include, for example, purchasers or users of products, or potential customers seeking to rely on a supplier's management system, or organizations representing those interests. Note 2 to entry: See Note 1 to entry to 902-01-02. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC 17000:2004, 2.3, modified – The references to other terms within ISO/IEC 17000 have been replaced by hyperlinks to entries in the IEV.] |
|
|
fr |
|
activité d'évaluation de la conformité par seconde partie, f |
|
|
activité d'évaluation de la conformité réalisée par une personne ou une organisation qui a un intérêt dans l'utilisation de l'objet Note 1 à l'article: Parmi les personnes ou les organisations qui réalisent des activités d'évaluation de la conformité par seconde partie figurent, par exemple, les acheteurs ou utilisateurs de produits ou les clients potentiels qui cherchent à s'appuyer sur un système de management d'un fournisseur ou sur des organisations représentant ces intérêts. Note 2 à l'article: Voir la Note 1 à l'article en 902-01-02. |
|
|
|
[SOURCE: ISO/CEI 17000:2004, 2.3, modifiée – Les références aux autres termes dans l'ISO/CEI 17000 ont été remplacées par des hyperliens aux entrées dans la VEI.] |
|
|
cs |
|
činnost druhé strany v posuzování shody |
|
de |
|
Konformitätsbewertung durch eine zweite Seite, f |
|
fi |
|
toisen osapuolen vaatimustenmukaisuuden arviointitoiminta |
|
it |
|
attività di valutazione della conformità di parte seconda |
|
ko |
|
제이자 적합성 평가 활동 |
|
ja |
|
第二者適合性評価活動 |
|
pl |
|
ocena zgodności przez stronę drugą, f |
|
pt |
|
atividade de avaliação da conformidade de segunda parte |
|
sr |
|
активност оцењивања усаглашености преко друге стране, ж јд |
|
zh |
|
第二方合格评定活动 |