| Area |
 |
Risk assessment / Safety and risk reduction |
|
|
| IEV ref |
|
903-01-17 |
|
|
en |
|
protective measure |
|
|
measure intended to achieve adequate risk reduction, implemented:
- by the designer (inherent design, safeguarding and complementary protective measures, information for use) and
- by the user (organization: safe working procedures, supervision, training; permit-to-work systems; provision and use of additional safeguards; use of personal protective equipment)
|
|
|
|
[SOURCE: IEC Guide 116:2010, 3.10] |
|
|
fr |
|
mesure de prévention, f |
|
|
mesure destinée à obtenir une réduction adaptée des risques, mise en œuvre:
- par le concepteur (conception intrinsèque, mesures de prévention de sauvegarde et complémentaires, informations d'utilisation) et
- par l'utilisateur (organisation: procédures de travail en toute sécurité, supervision, formation; systèmes d'autorisation de travail; mise à disposition et utilisation de dispositifs de protection supplémentaires; utilisation d'équipement de protection personnelle)
|
|
|
|
[SOURCE: IEC Guide 116:2010, 3.10] |
|
|
de |
|
Schutzmaßnahme, f |
|
es |
|
medida protectora |
|
ko |
|
보호조치 |
|
ja |
|
保護方策 |
|
nl |
be |
beschermingsmaatregel, m |
|
|
pl |
|
środek ochronny, m |
|
pt |
|
medida de proteção |
|
sr |
|
заштитне мере, ж мн |
|
zh |
|
防护措施 |