Area |
 |
Environmental standardization for electrical and electronic products and systems / Terms relating to determination and declaration of substances and materials |
 |
|
IEV ref |
 |
904-02-01 |
 |
|
en |
 |
substance |
 |
 |
chemical element and its compounds in the natural state or obtained by any manufacturing process, including any additive necessary to preserve its stability and any impurity deriving from the process used, but excluding any solvent which may be separated without affecting its stability or changing its composition Note 1 to entry: Definition is taken from Globally harmonized system of classification and labelling (GHS): 2003, Chapter 1.2, Definitions and abbreviations. |
 |
 |
 |
[SOURCE: IEC 62474:2012, definition 3.13] |
 |
|
fr |
 |
substance, f |
 |
 |
élément chimique et ses composés, à l’état naturel ou obtenus par un quelconque processus de fabrication, y compris d’éventuels additifs nécessaires pour en préserver la stabilité et les éventuelles impuretés résultant du processus utilisé, mais à l’exclusion de tout solvant qui peut en être séparé sans affecter sa stabilité ou modifier sa composition Note 1 à l’article: La définition est extraite du Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH): 2003, Chapitre 1.2, Définitions et Abréviations. |
 |
 |
 |
[SOURCE: IEC 62474:2012, définition 3.13] |
 |
|
ar |
 |
مادة |
|
de |
 |
Stoff, m Substanz, f |
|
es |
 |
sustancia |
|
fi |
 |
aine |
|
ko |
 |
물질 |
|
ja |
 |
物質 |
|
pl |
 |
substancja, f |
|
pt |
 |
substância |
|
sr |
 |
супстанца, ж јд |
|
zh |
 |
物质 |